Sauna & Piscina
 

Nachhaltigkeit in der Stachelburg – Südtiroler Vinschgau

Entspannen ist ein Tunwort

… na ja, ganz so viel „tun“ müssen Sie in unserem Hotel mit Pool in Partschins eigentlich gar nicht. Sich in die finnische Sauna setzen und die wohlige Wärme genießen reicht vollkommen aus. Natürlich können Sie sich aber auch für einen Tauchgang im Indoor-Pool entscheiden, Entspannung hat schließlich viele Facetten und im das stachelburg genießen Sie so einige davon.

Ein Mann entspannt in der finnischen Sauna - Hotel das stachelburg
Sauna Außenbereich
Smile, breathe
and go slowly.

Wohltuende Wärme

Klassisch finnisch, entspannend mild oder vielleicht doch lieber mit etwas Dampf, so wie es schon die Römer machten? Sollten Sie noch keinen Sauna-Favoriten haben, können Sie sich während Ihres Südtirol-Urlaubs im das stachelburg durch unsere verschiedenen Saunas probieren. Sicher finden auch Sie Ihren persönlichen Liebling.

stachelburgs Saunasteckbrief

Sauna
Finnische Sauna.
Skandinavisches Wohlgefühl.
  • Temperatur: zwischen 80 und 100 °C
  • Luftfeuchtigkeit: 10-30 %
  • Wirkung: regt die Durchblutung an und stärkt das Immunsystem
  • Funfact: Wussten Sie schon, dass die finnische Sauna ihren Ursprung eigentlich in Asien hat? Dort gab es bereits in der Steinzeit erste Vorgänger der Sauna, die später durch die Völkerwanderung nach Skandinavien gelangten und dort immer mehr an Bekanntheit gewonnen haben.
Sauna a vapore
Dampfsauna.
Entspannen wie im alten Rom.
  • Temperatur: zwischen 40 und 50 °C
  • Luftfeuchtigkeit: 100 %
  • Wirkung: beruhigt den Geist und sorgt für einen guten Schlaf
Bio Sauna der Stachelburg
Biosauna.
Das Saunarium.
  • Temperatur: zwischen 45 und 60 °C
  • Luftfeuchtigkeit: 40-55 %
  • Wirkung: regt den Stoffwechsel an und unterstützt den Körper beim Entgiften

Belebendes Nass

Was für ein Gefühl, nach atemberaubenden Bergtagen rund um Meran und Umgebung direkt in unserem Indoor-Becken abzutauchen und den müden Beinen eine Pause zu gönnen* … natürlich können Sie darin aber auch noch ein paar sportliche Bahnen ziehen oder sich ganz einfach vom Wasser treiben lassen und das belebende Nass auf Ihrer Haut genießen.

* Lockeres Schwimmen soll übrigens auch am Tag nach dem Wandern Wunder wirken, sollte sich ein kleiner Muskelkater zu Besuch ankündigen.

Piscina
Piscina interna

Unendliche Ruhe

Noch ein Tipp unsererseits: zwischen Pool und Sauna empfehlen wir einen Zwischenstopp in unserem Ruheraum mit Gartenblick. Man munkelt, dass es sich dort wunderbar entspannen lässt …

Relax
Letti nella sala relax
Gläser auf tisch neben Couchen

Gut zu wissen

Sauna

Öffnungszeiten:

  • Im Frühling und Herbst: von 14:00 – 19:00 Uhr
  • In den Sommermonaten: 15:00 – 19:00 Uhr
  • auf Wunsch auch früher oder länger

Textilfreier Bereich

Zutritt ab 16 Jahren

 

Innenpool

Öffnungszeiten: von 6:00 – 20:00 Uhr

Gut zu wissen
Ist der Wellnessbereich im Hotel das stachelburg ruhig gestaltet?

Der Wellnessbereich ist auf Ruhe ausgelegt: Lichtdurchflutete Ruheräume mit Gartenblick, Wasserbetten und Relax‑Couches laden zum Abschalten ein. Zwischen Sauna und Pool finden Sie Ihren Ort der unendlichen Entspannung.

Gibt es im Hotel einen Pool mit Ausblick?

Ja, der lichtdurchflutete Innenpool mit 28 °C ist direkt mit dem Garten verbunden. Zudem gibt es einen beheizten Whirlpool im Freien und eine Liegewiese mit Bergblick – perfektes Badevergnügen mit Panoramakulisse.

Welche Saunen stehen zur Verfügung?

Sie finden eine klassische finnische Sauna mit 80–100 °C, eine wohltuende Dampfsauna mit 40–50 °C und 100 % Luftfeuchtigkeit sowie eine milde Biosauna mit 45–60 °C. Regelmäßige Aufgüsse und Peelings runden das Angebot ab.

Ist der Saunabereich textilfrei?

Der Saunabereich ist textilfrei und Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. Jüngere Gäste können den Pool und den Whirlpool nutzen.

Wie sind die Pool und Saunazeiten?

Die Sauna ist im Frühling und Herbst von 14:00–19:00 Uhr, in den Sommermonaten von 15:00–19:00 Uhr geöffnet; auf Wunsch auch länger. Der Innenpool steht Ihnen täglich von 6:00 bis 20:00 Uhr zur Verfügung.